VEF Blog

Titre du blog : Mes villages de noel .....jerome.....
Auteur : djerome
Date de création : 06-11-2008
 
posté le 29-11-2011 à 07:35:51

Nom du père Noël dans le monde

  • Afrique du Sud : « Vader Kersfees » ou « Kersvader », « Father Christmas » ou « Santa Claus » (Sinterklaas) ; Father Christmas ; Santa Claus ; Kersvader
  • Albanie : Babagjyshi i Krishtlindjeve (« Grand-père Noël ») ; Babadimri (« Grand-père Hiver »)
  • Allemagne : Weihnachtsmann (« Homme-noël ») 
  • Arménie : Ձմեռ Պապիկ (Dzmer Papik « Grand-père Hiver »)
  • Autriche : Christkind « Enfant-Christ
  • Azerbaïdjan : Şaxta Baba
  • Belgique : Père Noël ou Papa Noël (français) / Kerstman (néerlandais)
  • Bosnie-Herzégovine : Djeda Mraz (« Grand-père Hiver »)
  • Brésil : Papai Noel ; Bom Velhinho (« Bon vieil homme »)
  • Bulgarie : Дядо Коледа (« Grand-père Noël »)
  • Canada : Santa Claus (Anglais), Père Noël (Français)
  • Chili : Viejito Pascuero
  • Chine : 圣诞老人 (Shèngdàn lǎorén - Le vieillard Shengdan)
  • Corée : 산타 클로스 (Santa Kullosu), 산타 할아버지 (« Grand-père Noël »)
  • Croatie : Djed Mraz (« Grand-père Frost ») ou Djed Božičnjak (« Grand-père Noël »)
  • Danemark : Julemanden
  • Égypte : Papa Noël (Arabe : بابا نويل Baba Noel)
  • Espagne et certains pays d'Amérique Latine espagnols : « Papá Noel », « San Nicolás » ou « Santa Claus ».
  • Estonie : Jõuluvana
  • États-Unis : Santa Claus ; Kris Kringle ;
  • Finlande : Joulupukki
  • Géorgie : თოვლის ბაბუა, თოვლის პაპა (Tovlis Babua, Tovlis Papa « Grand-père neige »)
  • Grèce, Chypre : Άγιος Βασίλης (« Saint-Basil »)
  • Hongrie : Mikulás (« Nicholas ») ; Télapó (« Le Père Hiver ») ; Jézuska ou Kis Jézus (« Petit Jésus »)
  • Îles Féroé : Jólamaðurin
  • Inde : Jingal Bell, Santa Clause, Thatha (« Vieil homme de Noël »), Natal Bua
  • Irak : Baba Noel
  • Iran : Baba Noel
  • Irlande : Santa Claus, Santy ou Daidí na Nollaig (« Père Noël »)
  • Islande : « Jólasveinn » ou « Yule Lads »
  • Italie : Babbo Natale (« Père Noël ») ; L'uomo vestito di rosso
  • Japon : サンタさん、サンタクロース (Santa-San - « Monsieur Noël »), Santa Kurōsu
  • Laponie : « Juovlastállu »
  • Lettonie : Ziemassvētku vecītis
  • Liban : Papa Noël (Arabe : بابا نويل Baba Noel)
  • Liechtenstein : Christkind
  • Lituanie : Senis Šaltis ou Kalėdų Senelis (« Grand-père Noël »)
  • Luxembourg : Kleeschen ou Krëschtkendchen
  • Macédoine : Дедо Мраз / Dedo Mraz
  • Mongolie : Өвлийн өвгөн (Uvliin uvgun - « Grand-père de l'hiver »)
  • Norvège : Julenissen
  • Pays-Bas : Kerstman
  • Pologne : Święty Mikołaj / Mikołaj (« Saint-Nicolas ») ; Gwiazdor dans certaines régions
  • Portugal : Pai Natal
  • République tchèque : Svatý Mikuláš (« Saint Nicholas »)
  • Roumanie, Moldavie : Moș Crăciun (« Père Noël ») ; Moș Nicolae (« Père Nicolas ») ; Moș Gerilă
  • Royaume-Uni : Father Christmas, Santa (Claus), Daidaín na Nollaig (Gaélique)
  • Russie : Дед Мороз (Ded Moroz, « Papi Gel »)
  • Sardaigne : Sardinia – « Babbu Nadale »
  • Serbie : Дедa Мрaз / Deda Mraz (Ded Moroz) ; Божић Бата / Božić Bata (« Frère Noël »)
  • Sri Lanka : « Naththal Seeya »
  • Suède : Jultomten
  • Suisse : Christkind
  • Syrie : Baba Noel
  • Turkménistan : Aýaz baba (« Père Noël »)
  • Turquie : Noel Baba (« Père Noël »)
  • Ukraine : Svyatyy Mykolay ; Дід Мороз / Did Moroz
  • Vietnam : Ông già Noel (« Le vieil homme de Noël »)[14].
    •  

    Commentaires

    anaflore le 08-12-2014 à 05:55:23
    en breton laouen nedeleg